| 1. | there is no need to re-invent the wheel. nous n'avons pas à réinventer la roue. |
| 2. | there is no need to constrict the convention. il ne faut pas encorseter la convention. |
| 3. | there is no need for a directive. mais une directive n'est pas nécessaire. |
| 4. | Firstly , there is no need. premièrement , elles ne sont pas nécessaires. |
| 5. | Firstly , there is no need. premièrement , elles ne sont pas nécessaires. |
| 6. | there is no need to take a vote. il n'y a pas lieu de voter. |
| 7. | there is no need to re-open a debate. il n'est pas nécessaire de rouvrir le débat. |
| 8. | there is no need for an eu-wide tax. il n'est pas nécessaire d'instaurer un impôt européen. |
| 9. | there is no need to be an alarmist. rien ne sert d' être alarmiste. |
| 10. | there is no need to have any other system. il est inutile d'avoir un autre système. |